Кофе Хауз
А еще говорят у нас нет свободы слова. В Москве через каждые два километра есть кофейня "Кофе Хауз". С кофе вроде все понятно, а вот заморское словечко перевели как услышали. House – это Хауз. И плевать, что в оригинале пишется через S, и произносится "Хаус".
Яндекс и Доктор Хаус выше этого!
28 февраля